Situé au lendemain de la Deuxième guerre mondiale, le roman raconte l’histoire d’une jeune sarde étrange et en décalage avec son temps : son mariage de raison, sa brève rencontre avec un rescapé, sa découverte de l’amour et de la sexualité dans un monde clos.
La narratrice, petite-fille de l’héroïne, reconstruit le passé de sa grand-mère et lui permet de se révéler dans sa vérité de femme, dans son désir de mots et e poésie.
La lecture mêle langue italienne et chants, musique de violon et percussions. Un éclairage tamisé aux lanternes conduit le spectateur dans l’univers mystérieux et fascinant du roman.
Avec Dilia Gavarrete-Lhardit, Francesca Giuliano et Catherine Lamagat
Traduction française : Dominique Vittoz
Marie Provence